Перевод "аварийная машина" на английский
Произношение аварийная машина
аварийная машина – 7 результатов перевода
Знаешь, меня тащили на буксире к гаражу...
Так дети прокатились на аварийной машине, им должно быть понравилось.
Да, это было волшебно, Рэй.
You know, I had to go get us towed to the garage....
So the kids got to ride on a tow truck, they must have loved that.
Yes, that was magical, Ray.
Скопировать
Они с матерью будут летать на воздушном шаре над виноградниками.
На самом шаре я бы не полетел но мог бы ехать за ними на аварийной машине.
Подожди-ка.
She and her mother are taking a hot air balloon through the wine country.
Well, not in the balloon, no, but I could've followed along in the recovery vehicle.
Wait a minute.
Скопировать
Лана, что это?
Это аварийная машина?
-Это тот самый звук, когда Пит...
Lana, what is that?
What, the tow truck?
- It's the same sound as when Pete...
Скопировать
Кому звонишь?
Аварийной машине.
Где они?
who are you calling?
A tow truck.
Where are the t's?
Скопировать
Кто ты такой на самом деле?
На дверце надпись: "Аварийные машины Рэя".
- Ты устраиваешь аварии?
Who are you? I mean, really. Wray's Wreckage.
That's what it says on your truck.
Are you a wrecker, Wray?
Скопировать
Обещаю, этот парень в минуте езды.
Я надеюсь, аварийная машина не имеет знака дьявола.
-Это странно, да?
I promise these guys are like a minute away.
I just hope our tow-truck driver doesn't have the mark of the devil.
- Bizarre, right?
Скопировать
Мы попали в небольшое транспортное происшествие несколько миль назад.
Какой смысл иметь аварийную машину, если вы не можете объехать другие машины на пути?
- Извини за это.
We hit a little accident-related traffic a few miles back.
What is the point of having an emergency vehicle if you can't run other cars out of the way? !
- Sorry about that.
Скопировать